מדיניות קובצי Cookie של Derila Mouth Tape

Version applicable as of 1st August 2025

מדיניות קובצי Cookie זו ("מדיניות") מסבירה כיצד Convenity, UAB (נסחרת בשם Derila Mouth Tape, להלן "החברה", "אנחנו", "אנו" או "שלנו") משתמשת בקובצי Cookie ובטכנולוגיות מעקב דומות אחרות באתר האינטרנט שלה ("האתר") במטרות שהן משרתות ובאפשרויות שעומדות בפניכם כדי לנהל את העדפות העוגיות שלכם.

This Policy has been prepared in accordance with California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA), Virginia Consumer Data Protection Act (VCDPA), Colorado Privacy Act (CPA), and other relevant state privacy law. We are committed to protecting your personal information and complying with all relevant privacy laws.

By using the Website, you acknowledge this Cookie Policy and your available privacy choices as described below. You have the right to opt out of the sale or sharing of your personal information for cross-context behavioral advertising. This Website is not intended for or directed to minors, and we do not knowingly collect personal information from children.

Please note that we may update this Policy from time to time. Any changes will become effective immediately upon publication, and we encourage you to review this Policy regularly to stay informed about how we manage and protect your data.

1. מי אחראי על הגנת המידע שלך?

אנחנו: Convenity, UAB, נסחרים בתור Derila Mouth Tape;

מספר החברה שלנו הוא: 306178201

כתובתנו הינה Gedimino St. 45-7, LT-44248, Kaunas, Lithuania

כתובת הדוא"ל שלנו הינה support@derila.com

אם יש לכם שאלות, הערות או תלונות לגבי האופן שבו אנו אוספים, משתמשים ומאחסנים את המידע האישי שלכם, אנא צרו איתנו קשר באמצעות דואר אלקטרוני dpo@derila.com

2. מהן עוגיות וכיצד הן משמשות?

Cookies are small text files stored in your browser or device that help the Company and Partners recognize you, provide certain Website features, track your visit history, and personalize content based on your preferences. They improve your experience by enhancing website performance, tailoring content, analyzing user behavior, and delivering relevant ads.

סוגי קובצי Cookie שאנו משתמשים בהם:

אנו משתמשים בסוגים שונים של קובצי Cookie כדי להבטיח שהאתר שלנו יפעל כראוי ומספק חווית משתמש טובה יותר. להלן תיאור של קטגוריות קובצי Cookie השונות בהן נעשה שימוש באתר האינטרנט שלנו:

קובצי Cookie הכרחיים:

חיוניים לתפקוד תקין ואבטחת האתר. הם מאפשרים תכונות ליבה כגון כניסה מאובטחת, ניווט בעמודים ותחזוקת ההפעלות שלכם. ללא קובצי Cookie אלה, ייתכן שחלקים מסוימים באתר לא יפעלו כהלכה או כלל. השימוש ב-קובצי Cookie אלו הכרחי לביצוע ההתחייבויות החוזיות שלנו כאשר אתם מבקרים באתר האינטרנט שלנו.

קובצי Cookie אנליטים:

עוזרים לנו לנתח כיצד מבקרים משתמשים באתר, לרבות באילו דפים הם מבקרים, כמה זמן משתמשים נשארים באתר ובאילו תכונות נעשה השימוש הגדול ביותר. נתונים אלו מאפשרים לנו לשפר את הביצועים והפונקציונליות של האתר ומבטיחים חוויית משתמש טובה יותר לכל המבקרים.

Marketing (Targeting) Cookies

משמשים להתאמה אישית של פרסומות ותקשורת כדי להבטיח שהתוכן המוצג רלוונטי לתחומי העניין שלכם בהתבסס על התנהגות הגלישה. למטרה זו אנו עשויים להשתמש גם בקובצי Cookie של צד ראשון וגם של צד שלישי. קובצי Cookie אלה גם עוזרים לנו למדוד את האפקטיביות של מסעות פרסום.

רשימה מקיפה של קובצי Cookie הספציפיים שבהם נעשה שימוש באתר האינטרנט שלנו, כולל מטרתם ומשך הזמן, ניתן למצוא בטבלה למטה.

3. כיצד ניתן לנהל עוגיות?

As a user of our Website, you have full control over the cookies and tracking technologies used on our Website. You have several options for controlling cookies:

• Clicking in Your Privacy Choices link available in the footer of our Website or here. This allows you to implement "Do Not Sell or Share My Personal Information" right and to opt-out of the sale or sharing of your personal information with third parties, including for cross-context behavioral advertising.
• Enabling Global Privacy Control (GPC) or another universal opt-out mechanism (UOOM) mechanism in your browser, we honor these signals.
• Adjusting your browser settings to accept, block, or delete cookies. (Note: blocking all cookies may impact your experience on our Website.)

להדרכה כיצד לנהל קובצי Cookie בדפדפן, עיינו בקישורים הבאים עבור הדפדפנים המתאימים:

• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
• Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
• Opera: https://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy
• Microsoft Edge: https://privacy.microsoft.com/en-us/windows-10-microsoft-edge-and-privacy
• Safari: https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-and-website-information-sfri11471/mac

4. What are other tracking technologies and how they are used?

In addition to cookies, we may use various other tracking technologies, including pixel tags, web beacons, scripts to enhance your experience on our Website. These technologies help us analyze website performance, measure the effectiveness of our campaigns, and provide a more tailored experience. By using our Website, you provide the same consent for these tracking technologies as you do for cookies as these technologies may work alongside.

• תגי פיקסלים (משואות אינטרנט): אלו הן תמונות קטנות ובלתי נראות או פיסות קוד המוטמעות בדפי אינטרנט. הם עוזרים לעקוב אחר אינטראקציות של משתמשים כגון צפיות בדף, קליקים ושיעורי פתיחת דוא"ל למטרות ניתוח ושיווק.
• תסריטים (סקריפטים): אלו הם קטעי קוד קטנים שמופעלים במכשיר שלכם כדי לעקוב אחר אינטראקציות בזמן אמת עם האתר שלנו, כגון קליקים, הגשת טפסים והפעלת תוכן דינמי.

5. באילו טכנולוגיות מעקב של צד שלישי נעשה שימוש?

בנוסף לעוגיות ולטכנולוגיות המעקב המוגדרות ישירות על ידי אתר האינטרנט שלנו, אנו משתמשים בשירותי צד שלישי שעשויים להציב עוגיות משלהם או טכנולוגיות דומות במכשיר שלך כאשר אתה מקיים אינטראקציה עם אתר האינטרנט שלנו. שירותים אלה עשויים לכלול כלים כגון Google Analytics, Facebook Pixel, Hotjar, TikTok Pixel וספקי שיווק וניתוח אחרים.

When we use third-party tools such as analytics services, advertising pixels, or embedded content on our Website, those companies may act either as our service providers or as independent third parties, depending on how the information is processed.

If a company processes personal information on our behalf under a written contract that restricts how the information can be used, it acts as our service provider.

If a company collects personal information through our Website for its own purposes - such as advertising, cross-context behavioral advertising, or independent analytics - it acts as a third party. In these cases, the disclosure of personal information may be considered a “sale” or “sharing” under applicable state privacy laws. You have the right to opt out of such sale or sharing through the “Your Privacy Choices” link.

Third parties process personal information in accordance with their own privacy policies:

• Google: https://policies.google.com/technologies/cookies
• Facebook: https://www.facebook.com/policies/cookies/
• Hotjar: https://www.hotjar.com/legal/policies/cookie-information
• TikTok: https://www.tiktok.com/legal/page/global/tiktok-website-cookies-policy/en

6. האם קובצי Cookie משמשים ליצירת פרופילים ולפרסום ממוקד?

קובצי Cookie מסוימים של צד שלישי לשיווק ופרסום, המשמשים באתר שלנו, מאפשרים לנו ולשותפינו לנתח את התנהגות הגלישה שלך באתרים ובשירותים שונים. מידע זה עשוי לכלול מידע על האינטראקציות שלך עם האתר שלנו, פרסומות ותוכן מקוון אחר.

בהתבסס על מידע זה, ייתכן שייווצר פרופיל של תחומי העניין שלך כדי להציג פרסומות ותוכן רלוונטיים יותר עבורך.

Where this activity constitutes “sharing” for cross-context behavioral advertising under applicable state privacy laws, you have the right to opt out through the “Your Privacy Choices” link.

7. WHAT ARE YOUR RIGHTS?

Depending on your state of residence, you may have the right to:

• Know what categories of personal information we collect
• Access, correct, or delete your personal data
• Opt- out of the sale or sharing of personal information
• Limit the use of sensitive personal data

You may exercise your rights by contacting us at dpo@derila.com.

For a full overview of your privacy rights, please refer to our מדיניות פרטיות.

8. אילו קובצי Cookie וטכנולוגיות מעקב אחרות משמשות?

סוף מדיניות קובצי Cookie.